Marah Haj Hussein is een Palestijnse danseres, actrice en theatermaker. Ze studeerde dans aan het Koninklijk Conservatorium (Antwerpen) en drama aan het KASK (Gent). In haar werk onderzoekt ze machtsstructuren die verankerd zijn in taal, waarbij ze theater en dans vaak samenbrengt in fysieke, politieke en poëtische ontmoetingen op het podium.

Moedertaal is een terugkerend thema in al haar voorstellingen. Voor Marah is dat een symbool van identiteit, herinnering, macht en verzet. Vanuit haar eigen meertalige achtergrond (Palestijns Arabisch, Hebreeuws, Engels en Nederlands) onderzoekt ze hoe talen gevormd worden door koloniale geschiedenis, migratie en politieke machtsverhoudingen. Zo verbindt ze intieme ervaringen met bredere maatschappelijke en politieke vragen.

Tijdens het TheaterFestival in 2023 wint ze de Roel Verniers Prijs en tijdens het TheaterFestival in 2025 krijgt ze de prijs voor meest gewaardeerde acteerprestatie -35 jaar voor haar solo Language: no broblem. 

In Language: no broblem (2024) vertelt Marah Haj over persoonlijke herinneringen uit Belgie en de talen waarin ze zich hier uit. De performance beweegt zich tussen talen, geografieën, stemmen en verbeelding, en is een poging om meertaligheid te onderzoeken. 
De dansvoorstelling In relation to whom?, van Marah en Nur Garabli, ging in het voorjaar van 2026 in première. Beide voorstellingen touren intensief in binnen- en buitenland.